RUSSIAN BOOK OF DEAD

KONCEPT, REŽIE, DRAMATURGIE Inga Antarktinga (ru-pl)
NA MOTIVY TEXTU Anny Repman (ru)
HUDBA rlung (Iana Koroleva) (ru-cz)
ANIMACE AnimatorsAgainstWar (ru)
PLAKÁT, GRAFIKA Lilya Matveeva (ru)
MOTION DESIGN Evgeny Vrublevski (by), Stanisław Zaleski (pl)
HRAJÍ Milana Gorská (ru-cz), Jana Kozubková (cz)

Autorský projekt Ingy Antarktingy vychází z instagramového blogu spisovatelky Anny Repman a je generační výpovědí ruských disidentských třicátníků. Inscenace je vyjádřením vzdoru proti válce na Ukrajině, sleduje její ničivé dopady na jednotlivce. V jejím centru se nachází člověk, který je izolován západní veřejnosti z jedné strany a svými spoluobčany ze strany druhé. Autorky sledují, jak skomírají zbytky jejich národní identity, zbytky naděje na demokratickou budoucnost, místo které se rozprostírá chronická totalitní tma.

Absolventská inscenace studentky Divadelní Školy Ivana Vyrypajeva (STIW) ve Varšavě, která vznikla v mezinárodní koprodukci s Divadlem X10.

INGA ANTARKTINGA
Queer performerka, divadelní režisérka a spisovatelka. Narodila se na ruském Dálném severu – Jakutsku, poté žila a studovala v Petrohradu a v Praze. Nyní sídlí ve Varšavě, kde vytvořila experimentální performativní skupinu tArtLib (2016–2019). Vystudovala Divadelní školu Ivana Vyrypajeva, působila v různých divadlech ve Varšavě a v Maxim Gorki Theater v Berlíně.

ANNA REPMAN
Spisovatelka a kreslířka. Narodila se a vyrostla v Moskvě. Absolventka Literárního institutu Maxima Gorkého. Jeji próza, poezie a literatura faktu byly publikovány v časopisech F-Writing, Snob, Afisha, Dvoetochie (Izrael) a dalších.