OPPERMANNOVI
Lekce osobní odvahy. Trilogie Čekárna.
PŘEKLAD Valter Feldstein
DRAMATIZACE Barbora Hančilová, Ondřej Novotný
REŽIE Tereza Říhová
DRAMATURGIE Lenka Havlíková
DRAMATURGICKÁ SPOLUPRÁCE Ondřej Novotný, Barbora Hančilová
SCÉNA David Janošek, Jana Hauskrechtová
KOSTÝMY Jana Hauskrechtová
HUDBA Sebastian Lang
POHYBOVÁ SPOLUPRÁCE Ondřej Jiráček, Jan Bárta
PLAKÁT Terezie Chlíbcová
FOTOGRAFIE Patrik Borecký
ASISTENT REŽIE Marek Linhart
ASISTENT SCÉNY A KOSTÝMŮ Josef Čihák
HRAJÍ Jan Bárta, Jan Grundman, Vojtěch Hrabák, Hynek Chmelař, Jan Jankovský, Ondřej Jiráček, Sára Märc, Antonie Rašilovová / Darija Pavlovičová, Václav Marhold, Lucie Roznětínská, Matěj Šíma
DÉLKA PŘEDSTAVENÍ 130 minut (včetně přestávky)
PREMIÉRA 9. 4. 2022
„Tvé ano budiž ANO, tvé ne budiž NE.“
(Evangelium sv. Matouše)
Jsme v roce 1933. Německo je zdecimováno tvrdými podmínkami Versailleské mírové smlouvy a válečnými reparacemi. Chudoba a ponížení jsou rozbuškou, která odpálí světovou tragédii. Adolf Hitler se stává říšským kancléřem, začíná destrukce parlamentního systému výmarské republiky. Dochází k požáru budovy říšského sněmu. Důsledkem je dekret, který omezuje svobodu shromažďování, ruší listovní tajemství, povoluje domovní prohlídky bez soudního příkazu a umožňuje konfiskovat majetek. Vznikají první koncentrační tábory.
Spisovatel Lion Feuchtwanger ve svém díle sleduje osudy židovské rodiny Oppermannů. Každý z nich vnímá rychle akcelerující situaci jinak. Jsme svědky toho, jak je obtížné se v dané chvíli zorientovat, jak neuvěřitelná se jeví barbarizace společnosti, jak nesmyslně vypadají výzvy k odchodu ze země.
“Proč bychom se najednou měli posrat? Co se vlastně stalo? Populární blbec dostal reprezentativní funkci. Čeho se bojíte? Myslíte si snad, že zákazníkům zakážou u nás nakupovat? Že zavřou obchody? Že vyvlastní náš kapitál, protože jsme židi? Pogromy už v Německu nebudou, s těmi je konec! Už víc než sto let! Už sto čtrnáct let, jestli to chcete vědět přesně. Já se vaším panikařením nakazit nedám!”, říká intelektuál Gustav Oppermann.
Otázka, jak se má v hraniční situaci člověk zachovat, je ústředním tématem tohoto Feuchtwangerova díla. Kdy a jakým způsobem bojovat za pravdu? Která věc je tak důležitá, aby za ni člověk položil život? Kam až lze ustupovat? Kde je hranice nepřekročitelného?
Feuchtwanger napsal roku 1933 druhý díl své trilogie ČEKÁRNA horečně rychle, aby podal svědectví o skutečné tváři nastupujícího nacismu. Nedlouho poté byly jeho knihy páleny na hranicích. O rok později emigroval a dál bojoval proti nacismu silou slova.
Divadlo X10 uvedlo první díl této románové trilogie s názvem Úspěch v říjnu 2021. V roce 2023 uvede poslední část trilogie Vyhnanství. Plánované uvedení celé trilogie v jednom celku bude završením několikaleté práce, kterým Divadlo X10 korunuje deset let své existence. Divadlo X10 tímto ambiciózním projektem poukazuje na možnosti velké činohry s výrazným inscenačním a společenským gestem v nezávislém divadelním sektoru.
