AUTOŘI A ÚČINKUJÍCÍ Gregor Zorc a Matej Recer
AUDIO Damjana Černe
DRAMATURGICKÉ PORADENSTVÍ Uroš Kaurin
TECHNICKÝ MANAGEMENT Andrej Firm (Moment) a Grega Mohorčič (Glej)
FOTOGRAFIE Andrej Firm a Ivian Kan Mujezinović
VIDEO Hyperraw Digital
PRODUKCE Moment
KOPRODUKCE Divadlo Glej
Gregor Zorc a Matej Recer - dva výjimeční vypravěči, nás hravou formou posouvají do víru různých časových období, osobních dějin, příběhů svých rodičů, známých i neznámých. Intimní vyprávění je založeno na hrůzách druhé světové války, které zápasí s poklidnou domáckostí podgorského venkova, strategiemi přežití v Jugoslávii s kosmopolitismem globálního kapitalismu, vesnickou solidaritou s městskou nedůvěrou, životem se smrtí. Kolik zklamání potřebujeme pro pravou lásku; jak velký strach sebrat odvahu postavit se neznámému; kolik nenávisti musíme překonat, abychom začali usmíření; kolikrát musíme selhat při hledání svého potenciálu; kolik ztrát musíme vytrpět, abychom byli šťastní; kolikrát musíme odejít, abychom dorazili; a kolik úmrtí je potřeba, aby člověk mohl žít?
Novodobí bardi nás nekompromisně konfrontují s kulturními rozdíly, jinou dobou, ale stejnými prostory. Převracením sociálních souvislostí prostřednictvím jednotlivých příběhů budují vhled do podstaty lidství. Autoři mluví více o nás než o sobě. Přitom jejich otázka "Jak jsme se sem dostali?" již nabízí odpověď: "Vpřed můžeme jít jen společně!"
S podporou: slovinského ministerstva kultury, magistrátu Mariboru a magistrátu Lublaně.
